In the beginning /
First Steps
These are 12 of my first songs ever written in English language. It lasted a long time since I could release these up to 20 years old music so you can hear this now.
So I named the album "in the beginning".
- - -
Hier sind 12 meiner ersten Songs die ich mit englischem Text geschrieben habe. Es dauerte eine lange Zeit bis ich endlich diese Songs die teilweise älter als 20 Jahre sind nun endlich veröffentlichen konnte.
Deshalb war der Name des Albums "Am Anfang" auch passend.
01. Is there anyone out there
There are billions of stars, planets and galaxies. So it must me more than probably that somewhere out in space there‘s another life, another world, another people. How do they look like, do they speak, and sing, and dream like us? And if - would everyone on earth be happy to get a visit, is mankind ready for neighbours?
Es gibt so viele Sterne, so viele Galaxien, Billiarden davon. Da muss es doch sehr wahrscheinlich sein, dass es auch irgendwo im Weltall auch noch anderes Leben gibt. Wie werden sie aussehen, was denken sie, träumen sie, denken sie so wie wir? Würden wir uns überhaupt über Besuch freuen?
--------------------------------------------------
Billions of stars, billions of planets exist.
Billions of chances to build a life like this.
Billions of miles between my neighbour and me,
Billions of lightyears, so where can you be?
Is there anyone out there, who can hear my song, I’ve tried to make it strong.
Is there anyone out there, or am I alone, on this old blue stone?
Another time, another world, another place.
Another god, another style, another face.
Do they feel, do they sleep and do they dream.
Do they sing, do they play and do they scream?
Is there anyone out there, who can hear my voice, Or is it a fading noise?
Is there anyone out there, or is it just a fake, and my hope will break?
Was life made by accident, or was there a plan?
Is it a biologic wonder or the work of just one man?
Whatever it is can it be, that there’s no one just like me?
Is there anyone out there, who can hear my guitar, Even you’re so far?
Is there anyone out there, who will visit me, Landing will be free.
Was life made by accident, or was there a plan?
Is it a biologic wonder or the work of just one man?
Whatever it is can it be, that there’s no one just like me?
02. Pepper's Children
The album „Sgt. Pepper‘s lonely hearts club band“ of The Beatles was a milestone in music history and the basic for pop and rock for many decades til today. As a big fan so I am Pepper‘s son, we all together Pepper‘s Children. The lyrics of this song are completely taken from songs of the Beatles.
Das Album der Beatles „Sgt. Pepper‘s lonely hearts club“ band war ein Meilenstein der Musikgeschichte und die Grundlage der Pop- und Rockmusik für Jahrzehnte. Als großer Beatles-Fan bin ich sozusagen Pepper‘s son, mit Unterstützung Pepper‘s children. Der Text besteht ausschließlich aus Titeln von Beatles-Songs.
--------------------------
While my guitar gently weeps, Taxman, Tell me what you see.
I‘m looking through you, Piggies, Yes it is, Eleanor Rigby.
Magical Myst‘ry Tour, Flying, Girl, From me to you. This boy.
I‘ll follow the sun, I‘ve just seen a face, Happiness is a warm gun.
A ticket to ride, Goodnight, Yesterday, A hard day‘s night.
Oh darling! Till there was you, I‘m happy just to dance with you.
Bad boy, All you need is love, Lovely Rita, It‘s only love. The word.
Let it be, Dig it, Being for the benefit of Mister Kite, You can‘t do that.
Here, there, and ev‘rywhere, She loves you, And I love her,
Across the universe, we‘re Pepper‘s Children.
A day in the life, Love me do, The inner light,
Hold me tight, I will, we‘re Pepper‘s Children.'
Hey Jude, Help! the Sun king, I‘m down Yellow submarine.
Twist and shout, Because, we‘re Pepper‘s Children.
I call your name, Julia, Slow down, Lady Madonna.
Ask my why, Michelle, we‘re Pepper‘s Children.
We‘re Pepper‘s Children. We‘re Pepper‘s Children.
Old brown shoe, I need you, Penny Lane, I Love you to.
I don‘t want to spoil the party, You never give me you money.
I‘ll get you, I‘ll be back, I want you, I‘ll cry instead. Yer blues.
Get back, Getting better, Matchbox, Come together, Her majesty, You know my name.
Two of us, Polythene Pam, Blackbird, Baby you‘re a rich man.
Good day sunshine, Honey pie, Got to get you into my life.
Please please me, Wild honey pie, Long long long, Not a second time. Anna.
Wait, Revolution, Rain, Chains, Glass Onion, With a little help from my friends.
If I fell, Tell me why, for no one, No reply. Eight days a week, we‘re Pepper‘s Children.
I‘ve got a feeling, For you blue, Fool on the hill, Helter skelter, we‘re Pepper‘s Children.
The long and winding road, Little child, She‘s leaving home.
Norwegian wood, we‘re Pepper‘s Children.
Please Mr. Postman, Mother‘s nature‘s son.
Rocky Raccoon, we‘re Pepper‘s Children.
We‘re Pepper‘s Children. We‘re Pepper‘s Children.
Why don’t we do it in the road? We can work it out. Lucy in the sky with diamonds, What goes on.
You’ve really got a hold on my, Here comes the sun. You‘re going to lose that girl, Martha my dear.
The end, Hello goodbye, I feel fine, I me mine,
Paperback writer, we‘re Pepper‘s Children.
Hey bulldog, Nowhere man, Little child, Long tall Sally,
Don‘t bother me, Doctor Robert, we‘re Pepper‘s Children.
Within you without you, Girl! I want to tell you.
Drive my car, Because, we‘re Pepper‘s Children.
I wanna be you man, in Lonely hearts club band.
Run for your life, we‘re Pepper‘s Children.
We‘re Pepper‘s Children. We‘re Pepper‘s Children.
03. In and out
My second own song I ever did. There are always different ways, different chances: Left or right, up or down, near or far ... No matter what you do, you always make your own little history. Like a small wheel in a clock, small but also important.
Mein zweites Lied das ich geschrieben habe. Es handelt davon, dass es immer mehrere Wege gibt: links oder rechts, hoch oder runter, nah und fern, hoch und tief. Egale welchen Weg du wählst, du schreibst damit deine eigene kleine Geschichte und veränderst als kleines Rad im Uhrwerk die Welt.
--------------------------
I wanna tell you about this world my friend,
so many different things are everywhere, please turn around.
'Then you will see that all the things you see have its opposity,
look at both sides, and then you have to make your choice yourself. Remember
No matter what you do you make history, controlling the seconds,
building your life every minute just by your own.
In and out, left and right, up and down, so many ways.
High and low, near and far, here and there, I'm in and out.
A baby was born today, what will it be, a boy a girl,
will it be tall and rich or small and poor? Is it black or white
Will it be teacher, soldier, politican, maybe have no work
will it marry and have children by his own. Remember
No matter what you do you make history, controlling the seconds,
building your life every minute just by your own.
In and out, left and right, up and down, so many ways.
High and low, near and far, here and there, I'm in and out.
Ev'rybody's important, a wheel in the world machine,
it's depending on you friend, to where the earth turns now.
In and out, left and right, up and down, so many ways.
High and low, near and far, here and there, I'm in and out.
In and out, left and right, up and down, so many ways.
High and low, near and far, here and there, I'm in and out.
04. First class ticket to the moon
There are so many things in life, that mankind don‘t take care of. Wasting ressouces without thinking, respect and conciousness of the environment. Sometimes I wish to escape and buy a ticket to the moon ...
Es gibt viele Dinge auf der Welt, wo wir Menschen ohne Rücksicht auf die Umwelt agieren. Ressourcen werden verschwendet, die Umwelt wird verschmutzt, immer mehr Arten sterben aus. Da wünscht man sich manchmal eine Fahrkarte auf den Mond um zu flüchten, dort ist es ruhig...
------------------------------
The world is sick, the people don’t care about nature, destroy environment.
They’re cutting woods and pullute the sea.
Our food is running short, every day some species die out,
acid rain falls down, the ozone hole grows up.
I wonder how this old earth will survive.
I got a first-class-ticket, a ticket to the moon,
you can escape the earth, the start will be soon.
Looking for tranquility it’s the best place to be,
I got a first class ticket and you, you can join me.
Watch out your neighbour he’s got no time for nobody,
only in difference ambition for power and control,
with falsehood and deceit. Murder and crime,
corruption and cheat ev’ry day, only profit’s now important.
I wonder that man-kind does still survive.
I got a first-class-ticket, a ticket to the moon,
you can escape the earth, the start will be soon.
Looking for tranquility it’s the best place to be,
I got a first class ticket and you, you can join me.
Build a new state, no lies no hate, a spark of freedom.
No fear, no fights, respect human rights, feel love and kindness.
Religion’s free, and liberty, no war anymore, I’m hoping for.
I got a first-class-ticket, a ticket to the moon,
you can escape the earth, the start will be soon.
Looking for tranquility it’s the best place to be,
I got a first class ticket and you, you can join me.
I got a first class ticket and you, you can join me.
I got a first class ticket and you, you can join me.
05. I'm alive
15 years ago I had an illness at my hips. At the first moment it wasn‘t clear what will be. If I will soon be healthy again or not. I have to stay in the hospital and wrote these lyrics.
Vor 15 Jahren hatte ich eine Erkrankung der Hüfte, ein sogen. „Hüftschnupfen“. Zuerst war es nicht klar wie es weiter geht, ob ich bald wieder gesund werde oder nicht. Im Krankenhaus habe ich diesen Text geschrieben.
---------------------------
It was wednesday morning and I felt so sad.
he told me the news, they were very bad.
An acute illness that was dangerous,
so I were shocked and went to hospital.
Was this sent by fate, I asked why me?
And is this my end, I wondered what will be.
The rooms got narrow and narrow, just like a cage.
I was stuck in bed, and I was in rage.
Chained with patience, medicine's in vain.
The path of life is suffering and pain.
Get yourself together now, fight for life,
get up and take the challenge now, fight for life,
don‘t lay down in despair now, fight for life,
if you fight this isn‘t how, the end of life.
I'm alive, still alive, I'm alive, yes indeed!
In most times bad luck comes unexpected.
Then you are depressed and you are frustated.
You're world tumbles down, no hope is in sight.
Concentrate yourself, open your ears, open your eyes.
You won't be deserted, help is all around.
don't be so moody, there's no out of bound.
If this is the due that I have to pay,
don't look at the others, will go my own way.
does anybody need me, I heard you say,
and then tomorrow maybe better than today.
Get yourself together now, fight for life, get up and take the challenge now, fight for life, don‘t lay down in despair now, fight for life, if you fight this isn‘t how, the end of life.
I'm alive, still alive, I'm alive, yes indeed!
Now it's time to get to know my power,
find the strenght inside, it's growing like a flower.
The sinews and nerves building links to all,
my brain's now connected and it takes control.
My body ist weak, but my mind is strong.
If you fight with your heart nothing can't go wrong.
Raise up my spirit, my thought will be free.
Stand up and go out, now ev'ryone can see.
I'm alive, still alive, I'm alive, yes indeed!
I'm alive, still alive, I'm alive, yes indeed!
06. Big Rockstar
Every young musician dreams to be a big rockstar. Standing on the stage in the spotlight, the sound is loud and so good, guitar in hand and the audience‘s gonna freak out. That‘s a big big dream ...
Jeder Musiker träumt in jungen Jahren davon, ein großer Rockstar zu werden. Auf der Bühne stehen, der sound ist gut und laut, eine Gitarre in der Hand und das Publikum flippt aus. Das ist der große Traum ...
---------------------------------
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
Sitting at home, all on my own,
where there’s nothing to moan, this is not the life for me.
(I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.)
Stand up early each day, do work the same way,
Where I have nothing to say, At the top is where I wanna be.
(I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.)
I’ll throw away my chain, get up and set me free.
Voices inside my brain, they are telling to me, so I had to listen.
You only have to try, that’s what they have whispered.
Give me a guitar in my hand, (I wanna be, I wanna be)
Give me the sound, give me a band (I wanna be, I wanna be)
Give me a crowd, put me on stage, I wanna be a big rockstar, yeah, '
I wanna be a big rockstar, wanna be a big rockstar.
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
There’s no need to admire, I’m not a bird on the wire,
and not a devil on fire, I’m just a normal boy that’s true.
(I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.)
A lot of songs in my brain, pulsing in high gain,
pumpin’ inside like a train, I Wanna play it all for you.
(I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.)
C’mon sing the words with me, c’mon move your arms and feet,
C’mon, dance with hands and knees,
feel the rhythm in your body floatin’ deep.
We're connected to the music, we’re gonna be free.
Give me a guitar in my hand, (I wanna be, I wanna be)
Give me the sound, give me a band (I wanna be, I wanna be)
Give me a crowd, put me on stage, I wanna be a big rockstar, yeah,
I wanna be a big rockstar, wanna be a big rockstar.
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
I wanna be, I wanna be, I wanna be a big rockstar.
Give me a guitar in my hand, (I wanna be, I wanna be)
Give me the sound, give me a band (I wanna be, I wanna be)
Give me a crowd, put me on stage, I wanna be a big rockstar, yeah,
I wanna be a big rockstar, wanna be a big rockstar. A big rockstar, a big rockstar.
07. I will fight
This is a true story I was told some years ago. A child, a girl, a young woman who had to endure such a hard life. But never gave up fighting for herself! She asked me to write this song so she have the power for fighting.
Eine wahre Geschichte die mir vor vielen Jahren erzählt wurde. Ein Kind, ein Mädchen, eine junge Frau hat er sehr hartes Schicksal erlebt, aber nicht aufgegeben und er wieder für das eigene Glück gekämpft. Sie fragte mich ob ich für Sie ein Lied schreiben kann, so dass sie daraus Kraft schöpfen kann.
---------------------------------
A small girl, she’s just four years old,
wants to be child and have toys all of gold.
Have mum and dad to give her a hold,
be sheltered and safe never live in the cold.
A small girl who’s tears has no drain,
only beating and harm there was to obtain.
She had to watch just violence and pain,
can’t understand so all was in vain.
So cruel, I ask you why, no help, I ask you why,
violence, I’m in bad shape, my genitors, there is just hate. I have to escape!
And I will fight, I have the right, live my own life.
Whatever might, come into sight, I will survive.
Don’t want to hide, step into light, I’m still alive.
Where is the one who will guide me through this all,
Give me safety, stand by my side, catch me when I fall.
A young girl almost a woman yet,
thousands of dreams are in her head.
And many boys beside her I bet,
hopeful future her wings she spread.
She was violated by her dad,
there was only terror and dread,
stepfather and friend suddenly dead,
can't endure this ran away instead.
No education, I ask you why, only ignorance, I ask you why,
my heart's broken, I'm crying about, it's loathing me, I have to shout, so I'm moving out.
And I will fight, I have the right, live my own life.
Whatever might, come into sight, I will survive.
Don’t want to hide, step into light, I’m still alive.
Where is the one who will guide me through this all,
Give me safety, stand by my side, catch me when I fall.
The whole big world she wants to see.
Showmen and music now she is free.
Living is easy and he is lovely,
sweetheart and son finally lucky?
Mother did grudge her happiness,
only selfish and envious I guess.
So he couldn't stand all the mess,
left family without a bless.
Alone again, I ask you why, can't find my peace, I ask you why,
have no money, no hope at all, have no future, a picture on the wall, and then the sign I saw ...
And I will fight, I have the right, live my own life.
Whatever might, come into sight, I will survive.
Don’t want to hide, step into light, I’m still alive.
Where is the one who will guide me through this all, '
Give me safety, stand by my side, catch me when I fall.
And I will fight, I have the right, live my own life.
Whatever might, come into sight, I will survive.
And I will fight, I have the right, live my own life.
Whatever might, come into sight, I will survive.
Don’t want to hide, step into light, I’m still alive.
Where is the one who will guide me through this all,
Give me safety, stand by my side, catch me when I fall.
08. Big 5 of life
My daughter told me of a book: „The big 5 of life“. Find your big dreams and follow them consequently. And if you can‘t finished alone, find a friend for help. So you will find happiness for yourself.
Meine Tochter erzählte mir von einem Buch: The big 5 of life. Finde deine größten Träume oder Wünsche und verfolge sie auch konsequent. Und wenn du sie nicht alleine realisieren kannst, dann finde einen Freund / eine Person, die dir bei der Erreichung hilft. Du findest dein Glück.
--------------------------------
One day my daughter recommended a book,
She told me the story so I took a look.
It tells you to open your mind for your dreams,
Fulfill them no matter how hard it may seam.
To realize your desire you raise gain,
A magic power fill your veins and your brain.
And if you don‘t know how to get to the end,
You just have to call a friend.
Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life.
In Africa the big 5 are well known,
On a safari these animals will be shown.
Go inside yourself and define your own way,
Listen to your heart and not what people may say.
What makes you happy, what will your life be?
Claim your big points, I‘m excited to see.
A family, a house, a cool job, a far trip,
The star of a MTV clip.
Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life.
But be careful with your big 5, keep them always alive.
Only to follow a dream, keeps you on hot steam.
You still need a target hope, like be tied on a rope.
If there is no future, you‘re contended or dead, please look ahead.
Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life.
Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life. Big 5 of life, big 5 of life.
Big 5 of life, big 5 of life. Big 5.
09. The girl with the singing on her lips
This song is a special part in my music career. I had a business trip to Frankfurt in 2019. On my way back I was waiting for a taxi when I saw a young girl walking by. She seemed to hover overground with a sunny smile and a silent singing on her lips because of her earphones. I never met her again or ever even talked a single word with her, I only stored this picture in my mind. At home I wrote this song and get a new start of recording that leads me to my own sound and the possibility to do my own music completely alone.
Dieses Lied hat eine ganz besondere Bedeutung für mein musikalisches Schaffen. Auf der geschäftlichen Rückreise warteten wir in Frankfurt auf das Taxi. Da ging ein junges Mädchen strahlend an uns vorbei, ganz in sich ruhend, strahlend und zur Musik in ihren Ohren singend. Das war für der Start nicht nur ein neues Lied zu schreiben, sondern ein Aufnahme-Verfahren zu entwickeln und dann auch mit mei- ner schlechten Stimme alles so aufzunehmen, dass es andere hören können.
Das war der Start einer riesigen Kreativ-Serie.
----------------------------
Out for business in Frankfurt town,
waiting for the taxi to come.
She was hovering in front down the line,
with a light sunny shine.
A ray of a light in her eyes, her dancing walkin‘,
her look, and the swinging of her hips.
The glance of her face when she flys by,
she takes my breath I saw the girl with the singing on her lips.
I don‘t even know from where she came,
and I don‘t know her name.
I felt like striked from a lightning flash,
it‘s like a magical crash.
A ray of a light in her eyes, her dancing walkin‘,
her look, and the swinging of her hips.
The glance of her face when she flys by,
she takes my breath I saw the girl with the singing on her lips.
A remembering encounter made by accident and fate.
A magic street-moment that‘s heaven sent, a pass-by date.
To tell me to enjoy the best of life is laugh and singing.
But I can‘t stay so I watched her fading away ...
A ray of a light in her eyes, her dancing walkin‘,
her look, and the swinging of her hips.
The glance of her face when she flys by,
she takes my breath I saw the girl with the singing on her lips.
A ray of a light in her eyes, her dancing walkin‘,
her look, and the swinging of her hips.
The glance of her face when she flys by,
she takes my breath I saw the girl with the singing on her lips.
10. I love my house
A lovesong to my home, my house. This is the center of my life, my energy and my place for rest. I love my house, and I am sure that it loves me back. And if you love me, it will love you too.
Eine Ode an mein zu Hause, mein Haus. Das ist die Quelle meines Lebens, meiner Energie und mein Ort des Rückzugs. Und wenn du mich liebst, dann liebt es auch dich.
--------------------------------
A man needs his base, where he can retire.
Where he can be just on his own.
This is my favorite place, I can make a big fire.
And build a garden of stone.
I love my house, as a matter of fact.
And I‘m quite sure that it loves me back.
I love my house, believe me it‘s true.
And if you love me, it will love you too.
And if you love me, it will love you too.
Roam under trees, enjoy beautiful flowers.
A cat walk on trails of green lawn.
Water from the creek, feel the natural power.
Sit beside the campfire ‘til dawn.
I love my house, as a matter of fact.
And I‘m quite sure that it loves me back.
I love my house, believe me it‘s true.
And if you love me, it will love you too.
And if you love me, it will love you too.
When it‘s cold the tiled stove keeps warm.
Listen, the trees are singing a song in the storm.
So quiet, sleep well in your dorm.
I love my house, from bottom to stack.
And such a love, it keeps coming back.
I love my house, believe me it‘s true.
And if you love me, it will love you too.
And if you love me, it will love you too.
I love my house, from bottom to stack.
And such a love, it keeps coming back.
I love my house, believe me it‘s true.
And if you love me, it will love you too.
And if you love me, it will love you too.
And if you love me, it will love you too.
11. Faces
There is a feeling, to see faces in everyday things: A beautiful woman, an elf, a goblin, an old man, a child, a witch, animals, ... Have you ever seen those faces too?
Es gibt so ein Gefühl in alltäglichen Dingen Gesichter zu sehen: eine schöne Frau, eine Elfe, ein Kobold, ein alter Mann, ein Kind, eine Hexe, ein Hund, eine Katze, ...
---------------------------------
Lookin‘ at the wooden table I sit,
In the pattern of the carpet‘s grid,
Inside the plaster at the wall is a kid, I can see faces..
There‘s an old man in the dirt of the floor,
An ugly witch behind the glass of the door.
A golden fairy in the sand on the shore, I can see faces.
Is there a reason for the pictures I‘ve seen?
Are there lost souls around or what does it mean?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see? Why can't you see?
A shiny goblin in the grass of my lawn,
A hairy dogface in the mist of the dawn.
Some wooden monster in the timber I‘ve sawn, I can see faces.
A sexy lady in the crush of my dress.
A hungry werewolve thing I had to confess.
A giant monster like the snake of Loch Ness, I can see faces.
Is there a reason for the pictures I‘ve seen?
Are there lost souls around or what does it mean?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see? Why can't you see?
Twinkling eyes of green, a tumblin‘ nose of stone.
Wild brushy hair that looks like a steen.
An alien shade of blue, ruwy lips like a bone.
I can‘t believe that it‘s true.
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see?
Faces, everywhere I see faces, looking at me.
Faces, all kind of faces, why can‘t you see? Why can't you see?
12. My little sister
A song for my sister Uschi, she just had to die days ago, unexpected and suprisingly. We all will miss her , my little sister. Big sister, looking at her age, actually.
Ein Lied für meine leider ganz überraschend verstorbene Schwester Uschi. Sie wird uns allen sehr fehlen, meine kleine Schwester. Eigentlich große Schwester aus Sicht des Alters.
-----------------------------
My first real guitar, I got from her,
from my sister, what a joy.
She‘s my first guard, right from the start,
baby sitter, little boy.
Family was her most important thing.
Son and grandchild care, they were her big kings.
She gave all she had, with her heart and soul.
Never complained and always looked for a goal.
My little sister, she‘s got brown eyes and brown hair.
My little sister, what will I do when she‘s not there.
Oh how I miss you dear, how I miss you my good friend.
My little sister, we‘ll meet again in the end.
What a lovely child, active and wild,
never stood still, a rest kill.
Dancing and singing, each game a win,
if one got lost, bad mood‘s the cost.
She liked to go to the forest
searching for mushrooms and for blueberries.
Flowers like cowslip and sunflower were
her favourite highlight on a good walk.
My little sister, she‘s got brown eyes and brown hair.
My little sister, what will I do when she‘s not there.
Oh how I miss you dear, how I miss you my good friend.
My little sister, we‘ll meet again in the end.
Good at poetry and gen‘ral knowledge.
Chinese horoscope, she was so clever.
She liked to drink tea and enjoyed good marmalade.
Sitting at the campfire and talking until dawn.
My little sister, she‘s got brown eyes and brown hair.
My little sister, what will I do when she‘s not there.
My little sister, she‘s got brown eyes and brown hair.
My little sister, what will I do when she‘s not there.
Oh how I miss you dear, how I miss you my good friend.
My little sister, we‘ll meet again in the end.
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. All right reserved.
Music and lyrics by Wolfgang de Beyer - photos by Jessica de Beyer and Wolfgang de Beyer
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.