My own Sound / That's me
The first songs I wrote after my clinic days 2021. Songs about my feelings and thoughts about the world and the life. My first release with 13 songs to look for better singers than I am. And to proof that my dreams can become true ...
- - -
Die ersten Songs die ich nach meinen Tagen im Krankenhaus in 2021 geschrieben habe. Über Gefühle und Gedanken über die Welt und mein Leben. Meine allererste Veröffentlichung mit 13 Songs um nach Sänger:innen zu suchen, die besser als ich selbst singen. Und der Beweis dass meine Träume in Erfüllung gehen können.
01. My own sound
Everyone has examples. I hear a lot of music and often think "this is a cool part", no matter if voice, instrument, rhythm or lyrics. Then I have this idea in my head and I build something new, my own sound.
Jeder Mensch hat Vorbilder. Ich höre viel Musik und denke oft „das ist ein toller Part“, egal ob Gesang, Instrument, Rhythmus oder Text. Dann versuche ich etwas Ähnliches zu machen und auf einmal entsteht etwas ganz Neues - mein eigener Sound. Dazu ein passender Text, und schon ist der nächste Song fertig.
---------------
I hear a lot of music, and I wanted to sound like someone else.
Status Quo, The Beatles, U2, The Hooters and Pink Floyd, T. Rex.
Midge Ure, Tom Petty, Runrig, Styx, Peter Gabriel.
These were my inspirations, well.
Some guitars, a skewed voice, so this is my own sound.
An iPad, a keyboard, yes this is my own sound.
Not perfect, not special, but it‘s direct from the heart.
Not normal, not mainstream, just my privately art.
There are so many stars, and I wanted to make music like them.
Donovan, Johnny Clegg, Bob Marley, Wishbone Ash, Manau.
INXS, R.E.M. Midnight Oil, Billy Talent, ZZ Top.
Alanis, Melissa, what a job?
Some guitars, a skewed voice, so this is my own sound.
An iPad, a keyboard, yes this is my own sound.
Not perfect, not special, but it‘s direct from the heart.
Not normal, not mainstream, just my privately art.
I never will get close to the sheen of my stars.
But what‘s important is do what I can and look far.
Some guitars, a skewed voice, so this is my own sound.
An iPad, a keyboard, yes this is my own sound.
Not perfect, not special, but it‘s direct from the heart.
Not normal, not mainstream, just my privately art.
My own sound, my own sound.
02. Old wise king
Especially these days with Corona we could see: Everyone wants to talk as a specialist and we always should think of all other people and do the best for them. This is nearly impossible, anyway. Even democracy can't do right to everyone. So sometimes I wish we can have an old and wise king, who decides what's the best way for us all.
Besonders bei Corona wurde es deutlich: Alle wollen mitreden und man muss auf jeden Rücksicht nehmen. Gute und schnelle Entscheidungen sind fast unmöglich, da kommt die Demokratie an ihre Grenzen. In solchen Situationen sollten man einen unabhängigen und intelligenten Menschen haben, der gute Entscheidungen schnell trifft.
-----------------
Democracy is a solid key. Ev‘rybody can speak free.
This is good, but also it’s bad too. Need a quick decision? No chance, for me.
Ask two people and get ten answers. Time runs out by talking along.
A trifle’s more important than the main thing. We need someone to guide a fast right way.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
My king who rules everything. Who gives the world a big swing.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
Old wise king, old wise king.
Give him a big load of good money. He must be an independent man.
Don‘t have to listen to lobbyists, don‘t have to listen to his own party.
Decide what‘s the best way now for us all. You can‘t do right to ev‘ryone.
No one who don‘t know what to do now. No one who’s frightened, an old and wise king.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
My king who rules everything. Who gives the world a big swing.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
Old wise king, old wise king.
You tell me "there‘s no one here around.
No one who can do this job right.
Let us stay where we are, no change please."
But let me dream, dream of a better world.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
My king who rules everything. Who gives the world a big swing.
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
Where is my old wise king? Where is my old wise king?
Old wise king, old wise king.
03. Different roads
There are so many ways to live your life. Life is a chain of decisions you make. Take the direction now you like. But you can never go back to start…
Es gibt so viele Möglichkeiten sein Leben zu leben. Aber wenn du eine bestimmte Richtung, einen bestimmten Weg eingeschlagen hast, kannst du nicht zurückgehen und es nochmal versuchen. Man kann eine Entscheidung immer nur ab jetzt treffen und einen neuen Weg gehen, einen alten Weg nochmal von Anfang an zu starten geht nicht.
-----------------
Is this my life that I wanted to live? Is this my love that I wanted to give?
Is this the place where I wanted to be? Is this my best way, the best life for me?
What happened if, what would have been, where would I live, what would I’ve seen?
Is this my profession that I‘m dreamed of? Is this my career or am I too soft?
Is this my dream-house or should it be bigger? Am I too shy, better sit at the trigger?
What happened if, what would have been, where would I live, what would I’ve seen?
You can choose your path only now. Take the best way for your cart.
Different roads lay down in front but you can never go back to start.
Is this the person that I wanted to marry? Or should I better wait for a fairy?
Is this the guitar I wanted to play? Or play another one with more to pay?
Don‘t hesitate, go straight ahead, don’t be afraid, never look back.
Life is a chain of decisions you make. You define road and direction you take.
So many chances for future there are. Listen to your heart and follow your star.
Don‘t hesitate, go straight ahead, don’t be afraid, never look back.
You can choose your path only now. Take the best way for your cart.
Different roads lay down in front but you can never go back to start.
You can‘t change the time, just today counts, so stand in line, never bound.
There‘s only one life, go find your way, you can‘t live twice, avoid to sway.
You can choose your path only now. Take the best way for your cart.
Different roads lay down in front but you can never go back to start.
You can choose your path only now. Take the best way for your cart.
Different roads lay down in front but you can never go back to start.
04. Picture with my eyes
One of my hobbys is to take photos. The point is to see the special moments to take a special photo. But as I always say: The best picture I take, I take with my eyes. So look around to the world and recognize the wonders around.
Eines meiner Hobbys ist fotografieren. Dabei ist es spannend die besonderen Momente zu sehen um besondere Bilder machen zu können. Aber ich sage immer „die besten Bilder mache ich mit meinen Augen“. Schaue bewusst auf die schönen Details und nehme die Welt um dich herum wahr.
----------------
Take a look around you. There are many things, and ev’ry day new. A life‘s ring.
What you see are wonders. All diff‘rent details. The nature‘s best flair, you never fail.
I look around and my eyes are free. Lovely scenes everywhere to see.
Unlock the door to the world outside. Let my view travel wide.
Open my heart, I take the pictures with my eyes.
I take the pictures with my eyes.
World in macro zoom, the drop on the leaf. A bug on a bloom, spiders weave.
In the puddle a tree, blossom in the sun. The head of a bee, ant on the run.
I look around and my eyes are free. Lovely scenes everywhere to see.
Unlock the door to the world outside. Let my view travel wide.
Open my heart, I take the pictures with my eyes.
I take the pictures with my eyes.
Sunset in cloudy red, beetle in the grass. Land in winter‘s bed, spark’ling glass.
Silver shining lakeview, red glowing fire. Ocean in deep blue, bird on the wire.
I look around and my eyes are free. Lovely scenes everywhere to see.
Unlock the door to the world outside. Let my view travel wide.
Open my heart, I take the pictures with my eyes.
I take the pictures with my eyes.
I look around and my eyes are free. Lovely scenes everywhere to see.
Unlock the door to the world outside. Let my view travel wide.
Open my heart, I take the pictures with my eyes.
I take the pictures with my eyes. I take the pictures with my eyes.
05. You can find the world
The internet is a real big source of informations and possibilities. No matter where you are and what you need, the internet is ready to feed. Ask the correct question and you will find anything in a second. Life today without internet seems to be impossible.
Das Internet hat vieles möglich gemacht. Fast alle Informationen sind überall auf der Welt verfügbar - einfach gerade um die Ecke. Stelle die richtige Frage und du bekommst sofort die korrekte Antwort. Aus unserem heutigen Leben nicht mehr wegzudenken!
---------------
No matter what you might need, the internet is ready to feed.
So much information to meet, always.
A cooking recipe or just a mail, or a detailed map for your trail.
Answers for school, so you cannot fail, always.
Just around the corner, you can find the world.
Just around the corner, you can find the world. You can find the world.
The names of the flowers you can see, navigation where the roads will be free.
A diet that‘s really good for me, always.
A diary that I won‘t never be late, some tips how I can create.
And where I can find a great date, always.
Just around the corner, you can find the world.
Just around the corner, you can find the world. You can find the world.
Just around the corner, you can find the world.
Just around the corner, you can find the world. You can find the world.
A ticket for a good rock show, some arrows to shoot for my bow.
Some help where I can find my best flow, always.
A place where I can sell my whole scrap, great knowledge to fit my daily brain gap.
All what you need to get fab, always.
Just around the corner, you can find the world.
Just around the corner, you can find the world. You can find the world.
Just around the corner, you can find the world.
Just around the corner, you can find the world. You can find the world.
06. Chanterelle tango
This is a song of my hobby: searching for mushrooms in the forest. You have to watch your steps, so it‘s like dancing a tango. The Chanterelle Tango!
Eine Ode an mein Hobby im Sommer und Herbst: Pilze suchen im heimischen Wald. Am liebsten mag ich die Pfifferlinge. Der Trick ist zu wissen wo sie genau wachsen. Deshalb suche ich nicht, sondern ich gehe in den Wald um zu pflücken - ich weiß ja wo sie sind. Und immer aufpassen wohin man den Fuß setzt!
----------------
Join me on a walk into the forest, to search for mushrooms, especially my queen of mushrooms - the chanterelle.
Leave the track and come enter a new world.
Mighty trunks like pillars shelter your way.
You walk on soft moss past blueberry and fern.
Light sunbeams with silver and golden spears.
Take care, beware, your lap, don’t step, on all the yellow small domes.
One step left and one step right. Move deft, tiptoe to side.
Legs cleft, open your eyes, clear wide.
Jump in front and one kick back. Beyond but watch your track.
I want to hear no crack, no clack.
Search around and look between the green moss.
Seek under the young spruce trees and stoop down.
Try into the grass beside the fresh creek.
Glance at sunny points and in dark shadows.
My ploy and joy, I know, they grow at the same places ev‘ry year.
One step left and one step right. Move deft, tiptoe to side.
Legs cleft, open your eyes, clear wide.
Jump in front and one kick back. Beyond but watch your track.
I want to hear no crack, no clack.
One step left and one step right. Move deft, tiptoe to side.
Legs cleft, open your eyes, clear wide. J
ump in front and one kick back. Beyond but watch your track.
I want to hear no crack, no clack.
07. Out of silence
I got two new "friends" in my body because I had to have an operation at my heart. A synthetic aorta and a synthetic valve. The aorta does tranquil its job. But the valve is loud and so I can hear my heartbeat every minute. So there never is silence again, I'm out of silence.
In meinem Herzen habe ich zwei neue Freunde bekommen: Ein künstlicher Aorta-Ersatz der mein Leben rettete und eine künstliche Aorten-Herzklappe. Der Aorten-Ersatz ist einfach da und unbemerkt. Die Herzklappe sorgt nun dafür, dass ich meinen Herzschlag jederzeit wahrnehme und höre, sogar andere können sie hören. Das garantiert, dass ich alle Abweichungen sofort erkenne. Damit gibt es keine absolute Stille mehr für mich, der Alarm ist immer an.
---------------
My life so far was just right. I went right through without big fright.
My younger days were just fine, the start in life was in line.
I learned the diff‘rence between, the loud moments an the quiet scene.
Feel the concert‘s power sound, peacefulness on a wood round.
These days are over now, I want to tell you how ...
What a big feat, I‘m out of silence,
my heart‘s strong beat, my new life‘s sound.
A special treat, I‘m out of silence,
now all is neat, back on the ground, new life I‘ve found, unbound.
Now I have two new roommates, it needed at last five hard dates.
One helps me well to survive, one gives my heart the right jive.
One tranquil doing its job, one energetic strong pounding pop.
Both are important parts for me, tell me if I‘m danger free.
My friends forever true, this is my fav‘rite crew.
What a big feat, I‘m out of silence,
my heart‘s strong beat, my new life‘s sound.
A special treat, I‘m out of silence,
now all is neat, back on the ground, new life I‘ve found, unbound.
What a big feat, I‘m out of silence,
my heart‘s strong beat, my new life‘s sound.
A special treat, I‘m out of silence,
now all is neat, back on the ground, new life I‘ve found, unbound.
08. Dead head alive
Tolerance today is a rare thing, many people discriminate other people, only because they are different. But to be different is nature, we are not the same! But what problems can a person have who discriminates and do violence? This should and can not happen in a modern world.
This song came out after I heard a story from a lesbian girl how were treated bad in their country. Written and recorded in my clinic days in the hospital.
Leider ist Toleranz heutzutage nicht sehr ausgeprägt. Menschen die anders sind, werden unfair behandelt, gelobt, geschnitten, beleidigt und auch tätlich angegriffen. Was bringt Menschen dazu, so etwas zu tun? Welche Probleme muss solch ein Mensch selbst haben? Auf jeden Fall darf so etwas nicht passieren und muss deutlich abgelehnt und verfolgt werden.
---------------
Why do people discriminate others? Why are they so unfair?
No matter if you gay or lesbian, diversity is heck.
Acceptance is a foreign word.
My only fault is to be different, but this is the essence of nature.
Dead head alive, deaf for fairness. Dead head alive, hole in the head.
Dead head alive, stupid and mean. Send all this folk to hell.
There are so many ways of life. And living has found its path.
So why do you hurt innocent people? Please leave them all on their own.
What is the pain that can build such a monster?
And what takes it to transform back to a human with love?
Dead head alive, deaf for fairness. Dead head alive, hole in the head.
Dead head alive, stupid and mean. Dead head alive, unfair and cruel.
Dead head alive, it‘s not quite cool. Dead head alive, brutal to life. Send all this folk to hell.
So frustrated, no future at all, bored and depressed, no hope.
Get out of your cage and free yourself from control and violence.
Freedom will wait for you, leave behind your tears and fear. Start a new life, painless life.
Dead head alive, deaf for fairness. Dead head alive, hole in the head.
Dead head alive, stupid and mean. Dead head alive, unfair and cruel.
Dead head alive, it‘s not quite cool. Dead head alive, brutal to life. Send all this folk to hell.
09. Quick win
The last years we had to recognize more and more illness, destroying nature and weather extremes. Mankind needs more and so we get the result. To change now is a big challenge, there will be no Quick Win.
In den letzten Jahren gibt es immer mehr Krankheiten, immer mehr Naturkatastrophen.. der Mensch beutet die Erde aus und erntet nun die Rechnung dafür. Es ist höchste Zeit einen neuen Weg einzuschlagen, das wird aber nicht auf die Schnelle gehen. Das ist das Problem der Politik: Immer schnelle Erfolge um die nächste Wahl zu gewinnen, kein langfristiges Denken.
------------------
So many people here, no room for nature sphere.
Mankind needs more and more, we‘re always looking for
ressources of the earth, but there‘s no second birth.
Our time is running out, we have to talk about
how long we‘re here to stay, what we‘ve to do today. We‘re dying out, there‘s no doubt.
Standing at the gate, five to twelve for too late, there‘s so much to do.
Nature care today, is an important way, a great challenge for you.
Pathogen warfare, illness is never fair, penance for human sin.
This is a big fight, I cannot see the light, there will be no quick win.
Cancer’s one enemy, ebola‘s killing, see. The flu is always new, corona, devil’s brew.
So many assasins, the battle now begins. The world is killing us, we‘re in great helpless fuss.
How long we‘re here to stay, what we‘ve to do today. We‘re dying out, there‘s no doubt.
Standing at the gate, five to twelve for too late, there‘s so much to do.
Nature care today, is an important way, a great challenge for you.
Pathogen warfare, illness is never fair, penance for human sin.
This is a big fight, I cannot see the light, there will be no quick win.
How long we‘re here to stay, what we‘ve to do today. We‘re the pris‘ners, of our own deeds.
Standing at the gate, five to twelve for too late, there‘s so much to do.
Nature care today, is an important way, a great challenge for you.
Pathogen warfare, illness is never fair, penance for human sin.
This is a big fight, I cannot see the light, there will be no quick win.
Standing at the gate, five to twelve for too late, there‘s so much to do.
Nature care today, is an important way, a great challenge for you.
Pathogen warfare, illness is never fair, penance for human sin.
This is a big fight, I cannot see the light, there will be no quick win.
10. Joy or pain?
Love is a very special feeling. From the highest high to the lowest deep you can have all different parts. So what is love? Frienship, relationship, erotic, emotion, trust? Everyone is different, one day love is a wonderful feeling, the next day you feel pain. Are human beeings built for eternal love?
Liebe ist ein sehr schwieriges Gefühl. Einmal himmelhoch jauchzend, dann wieder zu Tode betrübt, was ist Liebe? Freundschaft, Erotik, Vertrauen, Gemeinsamkeit, Wohlfühlen, Anziehungskraft, Partnerschaft, Ankerpunkt? Jeder empfindet es anders, jeder Mensch ist verschieden. Ist der Mensch überhaupt für dauerhafte Beziehung gemacht?
--------------------
Is it joy or pain, is it sunshine or rain, love’s a big challenge for my brain.
Feel the cloud nine start, then a broken heart, endless love or all was in vain.
You get joy and pain, you get sunshine and rain, love’s a great challenge for your brain.
Is it joy or pain, it drives me insane, joy or pain?
You know love is the worlds most famous term, ev‘ryone dreams of a warm life with love.
Without love you miss the exciting time, without love you never can feel the joy and all the pain.
With love you sense a warm emotion shower, burning heat or a strong cold winters freeze.
If you never felt the fierce storm roaring in your heart, I‘m sorry for you my friend, you‘re dead.
Is it joy or pain, is it sunshine or rain, love’s a big challenge for my brain.
Feel the cloud nine start, then a broken heart, endless love or all was in vain.
You get joy and pain, you get sunshine and rain, love’s a great challenge for your brain.
Is it joy or pain, it drives me insane, joy or pain?
The first love you have is a special moment, first love you will never forget, no way.
First parting is a disenchantment, opens your eyes and bangs you from light cloud nine to solid ground.
Your desire don‘t always match with reality, you can‘t force the destiny.
So take love as what it is, friendship, trust, attraction, well-being, common ground, erotic sound, around.
Is it joy or pain, is it sunshine or rain, love’s a big challenge for my brain.
Feel the cloud nine start, then a broken heart, endless love or all was in vain.
You get joy and pain, you get sunshine and rain, love’s a great challenge for your brain.
Is it joy or pain, it drives me insane, joy or pain?
This is a mistery, are all these human beings are built for eternal love?
I don‘t know but I see that ev‘ry love will change its kind time by time, decline?
Is it joy or pain, is it sunshine or rain, love’s a big challenge for my brain.
Feel the cloud nine start, then a broken heart, endless love or all was in vain.
You get joy and pain, you get sunshine and rain, love’s a great challenge for your brain.
Is it joy or pain, it drives me insane, joy or pain? Is it joy or pain, joy or pain.
11. Hungry for life
Mankind are afraid of changes. But without changing there is no evolution, no improvement and nothing new. Then life will be bored. So try new things, don't be afraid, start new hobbys, do new things. So you can learn, learn from the good and bad experience you make. That's life - stay hungry for life.
Die Menschen haben meistens Angst vor Veränderung. Aber ohne Veränderung gibt es keine Evolution, keine Verbesserung und keine neuen Dinge. Deshalb muss man Altes auch mal auf die Seite legen und Neues ausprobieren. Nur wer neue Dinge ausprobiert, kann etwas dazulernen. Und auch Fehler und schlechte Erfahrung sind Erfahrungen die wichtig sind für unser Leben.
--------------------
Living is a frame of seconds, minutes, hours, days and weeks and months and years of time.
Fill this frame with your style, personality right. So this life becomes your unic flight.
First part are the nat’ral needs like sleeping, eating. Second is the part of family.
Third is the part of school and work and money. To be free for the last part of fun. Lot of fun dear.
Hungry for the sun, hungry for a run. Hungry for a walk, hungry for life.
Hungry for a breeze, hungry for cold freeze.
Go new ways, ev‘ry day, always looking for. Go new ways, ev‘ry day, move outside my door.
‘Cause I’m constantly hungry for life.
I like trav‘ling to Africa and Thailand, swim in the ocean and do a safari.
I like to prepare a tasting dinner for you, just sit down, I want to surprise.
I like a walk into the forest for relaxing and to look for mushrooms and for some rest.
Care for the garden and enjoy the flowers beauty, coloured art, what a start, in your day. Enjoy each day.
Hungry for the sun, hungry for a run. Hungry for a walk, hungry for life.
Hungry for a breeze, hungry for cold freeze.
Go new ways, ev‘ry day, always looking for. Go new ways, ev‘ry day, move outside my door.
‘Cause I’m constantly hungry for life.
Try evermore new things, you can always learn something.
When you never move, you stand still, your life will stand still,
and your life will always be bored, and all your life will always be bored.
Stay hungry for life.
I like to take a great photo and read a book, hear good music and play my loved guitars.
I like to ride a rollercoaster, sauna, massage, smartphone game, not ashame, just fun.
I like to watch a good film in the cinema, or at home sitting cozy on my couch.
Lying in the arms of my lovely woman, warm cuddling, warm hugging, wonderful. Kind of beautiful.
Hungry for the sun, hungry for a run. Hungry for a walk, hungry for life.
Hungry for a breeze, hungry for cold freeze.
Go new ways, ev‘ry day, always looking for. Go new ways, ev‘ry day, move outside my door.
Go new ways, ev‘ry day, always looking for. Go new ways, ev‘ry day, move outside my door.
‘Cause I’m constantly hungry for life.
Yes, I’m hungry for life. Oh baby yes I’m hungry for life.
12. Kind person
A little story from the Dalai-Lama, recorded in an interview he gave in 2015. We need a future withou violence, we need secular ethic, this can go without religions, ethic is more important than religion. 1.6.2015 9783710900006 Benevento
Eine kleine Geschichte was der Dalai-Lama der Welt sagen möchte wie wir es in eine gewaltfreie Zukunft zu schaffen. Quelle: Buch: Der Appell des Dalai-Lama an die Welt - Ethik ist wichtiger als Religion. 1.6.2015 9783710900006 Benevento
-----------------
The knowledge and practice of religions, were of course helpful, that‘s not enough in modern times.
Violence has been used and justified in their name. Often intolerant, we need a new plan.
A secular ethic is now helpful and useful, for a billion of atheists and agnostics.
More essential is our human spirituality, affection, love and kindness in us.
This is an appeal to the world, ethics are more important than religion.
The new foundation of a peaceful century, is to be a kind person.
The future demands a secular ethic, the answer will come not from religions.
The key to span all diff‘rences, is to be a kind person, be a kind person.
You know people can do without religion, but not without inner values and ethics.
The difference between ethics and religion, is similar to the difference between water and tea.
Most of the tea we drink is water, but there are other ingredients in the tea. But its main component is always water.
We can live without tea, but not without water.
This is an appeal to the world, ethics are more important than religion.
The new foundation of a peaceful century, is to be a kind person.
The future demands a secular ethic, the answer will come not from religions.
The key to span all diff‘rences, is to be a kind person, be a kind person.
We have to learn, cultivate and apply more inner values.
This allows us to build bridges between culture, ethic and religion.
This is an appeal to the world, ethics are more important than religion.
The new foundation of a peaceful century, is to be a kind person.
The future demands a secular ethic, the answer will come not from religions.
The key to span all diff‘rences, is to be a kind person, be a kind person.
This is an appeal to the world, ethics are more important than religion.
The new foundation of a peaceful century, is to be a kind person.
The future demands a secular ethic, the answer will come not from religions.
The key to span all diff‘rences, is to be a kind person, be a kind person.
13. Sing my song
20 years ago I started to write own songs. But I never managed to record it completely. No matching technic, but also because I can‘t really sing. So I wrote for someone to sing my songs. But I don't find anybody and so I had to sing myself, so you will have a guide. Sing my song.
Ich beschäftige mich schon seit 20 Jahren damit, eigene Musik zu machen. Aber das Problem war immer, es für andere hörbar zu machen - und dass ich eigentlich nicht wirklich singen kann. Aber um es jemand zu zeigen, muss ich eben selbst singen. Aber richtig schön wären meine Lieder erst, wenn jemand sie singt, der es auch gut kann. Darum heißt es auch „Pepper‘s children“, weil ich die Hoffnung habe jemand zu finden ...
-------------------
Sing, sing my song, sing it well, help me to make it strong.
Sing, sing my song, lend me your voice, ‘cause I do it wrong.
My head is full of music, words and notes are bound to float out.
Holding back makes me really sick, I want to sing it out loud.
You can‘t describe what’s in your brain, no one can hear what’s deep inside.
So I had to build a drain, and sing myself so you will have a guide.
Sing, sing my song, sing it well, help me to make it strong.
Sing, sing my song, lend me your voice, ‘cause I do it wrong.
No matter what you are, a girl or a boy, what kind of voice.
You don‘t have to be a star, you only have to bring a beautiful noise.
I have a lot of songs, you can choose which is the best for you.
And you don‘t have to come along, sing it at home, that‘s all you have to do.
Sing, sing my song, sing it well, help me to make it strong.
Sing, sing my song, lend me your voice, ‘cause I do it wrong.
And if there is success, imagine, what a frame!
That would be a blessing, but you can have all the fame.
Sing, sing my song, sing it well, help me to make it strong.
Sing, sing my song, lend me your voice, ‘cause I do it wrong.
Sing, sing my song, sing it well, help me to make it strong.
Sing, sing my song, lend me your voice, ‘cause I do it wrong.
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. All right reserved.
Music and lyrics by Wolfgang de Beyer - photos by Jessica de Beyer and Wolfgang de Beyer
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.